An analysis of automated text evaluation tools, surface feature proxies, and the systemic risks of algorithmic grading in high-stakes education.